摘要:英文字母的一维排序是abcdefghijklmnopqrstuvwxyz。 英文字母的一维排序与数字之间没有一个容易查找与记忆的对应关系,使得英文字母在数字键盘上的输入很不方便,输入效率低。 根据数字化汉字字根的经验,为26个英文字母设计了二维序性方案,将每个英文字母按其符号的字形特征,有序地放在二维的矩阵当中,这样就很容易找到英文字母与2位数字之间的对应关系。
英文字母的一维排序是abcdefghijklmnopqrstuvwxyz。
英文字母的一维排序与数字之间没有一个容易查找与记忆的对应关系,使得英文字母在数字键盘上的输入很不方便,输入效率低。
我根据数字化汉字字根的经验,为26个英文字母设计了二维序性方案,将每个英文字母按其符号的字形特征,有序地放在二维的矩阵当中,这样就很容易找到英文字母与2位数字之间的对应关系,对应关系如下表所示:
| 1- | 2- | 3- | 4- | 5- | |
| -1 | T t | L l | A a | C c | U u |
| -2 | J j | K k | B b | G g | V v |
| -3 | I i | N n | D d | O o | W w |
| -4 | F f | H h | P p | Q q | X x |
| -5 | E e | M m | R r | S s | Y y |
| -6 | Z z | Z z |
根据英文大写字母的起笔画的不同,大致可以分为以下四类:
1横类:共有6个字母:Tt、Jj、Ii、Ff、Ee、Zz;
2竖类(或斜着写的竖):共有10个字母:Ll、Kk、Nn、Hh、Mm、Aa、Bb、Dd、Pp、Rr;
3圆曲线类:共有5个字母:Cc、Gg、Oo、Qq、Ss;
4V字型类:共有5个字母:Vv、Uu、Ww、Xx、Yy。
(有趣的是,这与汉字字根的分类很有相似性,汉字字根按起笔画的不同,也是分为了四类,其中横起笔画类最多,在分区时被分为两区)
将这四类字根,分为五区排布,其中把竖类中的10个字母分为两个区。
竖区中含有10个字母,把大写字母或小写字母中含有圆圈的5个字母(Aa、Bb、Dd、Pp、Rr)分离出来,单独作一区。
各区中的字母排布顺序,或是大写字母字形的由简到繁的顺序,如第一第二区,或按一维abcdefghijklmmopqrstuvwxyz中的字母顺序,如第三第四第五区。
每个英文字母对应一个2位数字,所在的列数在前,字母所在的行数在后,这个2位数字就是英文字母的数字编码。如:Hh(24),Aa(31),Qq(44)等等。
和码中25个常用字根表
和码的字形字母表
由此通过英文字母的二维顺序与汉字字根的二维顺序的对应关系,可以建立英文字母与汉字字根的一对一的翻译关系,如:
| 编码 | 汉字 | 英文 | 说明 |
| 22 | 十 | Kk | 字母对应 |
| 23 | 土 | Nn | 〃 |
| 24 | 艹 | Hh | 〃 |
| 25 | 木 | Mm | 〃 |
| 32 | 冂 | Gg | 〃 |
| 33 | 口 | Oo | 〃 |
| 35 | 日 | Ss | 〃 |
| 44 | 女 | Pp | 〃 |
| 55 | 米 | Yy | 〃 |
| 24 15 11 | 土又一 | Net | 新概念 |
| 53 21 13 14 | 氵一彐又 | wife | 名词 |
| 11 31 54 21 | 一乚心一 | taxi | 名词 |
| 31 11 51 33 | 北京 | atud | 地名 |
| 21 43 23 33 | 一人土口 | London | 地名 |
英文字母的二维顺序,英文字母与2位数字的对应,通过相同的数字编码把英文字母与汉字字根相对应,用汉字字根直接翻译英文单字,或用英文字母翻译汉字,进行英文与中文之间的一种新的翻译方法。
附录:和码的汉字形母方案
上一篇:张艺谋可能是“和码”高手
下一篇:一场没有硝烟的战争